Revista Literaria. Novelas y cuentos. Publicación semanal. Núm. 978. Texto a dos columnas. 79 pp. Diana Artes Gráficas. Madrid, 1950.
Una ciudad de ensueño y maravilla, donde todo es misterio y fatalismo. Mujeres veladas, esplendores y curiosidades orientales... En un ambiente exótico, una amor hecho de abnegación y tristeza de la vida, y la tristeza de las almas inquietas...

• Estado: Nuevo. Portada rasguñada.
“Mediodía. Igual que en el teatro se alza un telón, la bruma en un minuto se desprende de las cosas terrenales, sube y se disuelve en el cielo, desaparece. Un sol tórrido, de repente desvelado, hace brillar a nuestro alrededor unas aguas amarillas. Por todas partes aparecen costas bajas, como medio anegadas, y cubiertas por alfombras de húmedos verdores. Y en la lejanía de aquel país plano, al fondo de aquellas llanuras verdísimas en las que no se esboza nada humano, hay algo único que fija y atrae la mirada; es algo así como una gran campana de oro, con un mango de oro en lo alto. Es realmente oro, no cabe duda: ¡brilla con tan fino resplandor! Pero está tan lejos que tiene que ser gigantesca; excede a todas las proporciones conocidas; con esa forma extraña, ¿qué puede ser?”.
Atraído por la gran pagoda dorada de Rangún, Pierre Loti viaja desde la India hasta Birmania sólo para ver este famoso monumento. Este relato describe la visita que realizó el escritor a la colina de la pagoda, un día al atardecer. La combinación de las intensas sensaciones vividas -los omnipresentes dorados y el brillo de los mosaicos de cristales rodeados por una densa cortina de follaje, los intensos perfumes florales y la suave música de las innumerables campanillas de oro, junto con el encanto de las mujeres birmanas y el misterio de los budas de enigmática sonrisa- sume al autor en una especie de hipnosis, en la que casi cree estar reviviendo un sueño de la infancia. La fuerza evocadora de la prosa de Loti comunica intensamente al lector todos los matices de su singular vivencia y el hechizo de un lugar único en el mundo"
• Inlcuye 32 fotografías antiguas de lugares de Birmania.

262 pp.+2 hh. 18,5x12,5. Rústica ilustrada. Ed. Cervantes. Barcelona, s/fecha.
Traducción de la CXI edición francesa.